Форум любителей часов
Форум любителей часов
 

Вернуться   Форум любителей часов > Полезная информация, книги, каталоги

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.10.2019, 11:41   #1
myasnik
Модератор
 
Аватар для myasnik
 
Регистрация: 18.05.2016
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,095
По умолчанию История фирмы J. Assmann с 1852 по 1926 год

День добрый!
Выложу для ознакомления авторский перевод статьи из немецкого журнала. Сегодня первая часть.

















Изображения
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0001.jpg (122.3 Кб, 4 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0002.jpg (141.5 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0003.jpg (181.9 Кб, 3 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0004.jpg (200.6 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0005.jpg (164.9 Кб, 2 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0006.jpg (223.5 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0007.jpg (228.1 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0008.jpg (190.1 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала копия_page-0009.jpg (213.0 Кб, 2 просмотров)

Последний раз редактировалось myasnik; 07.10.2019 в 11:43.
myasnik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2019, 06:35   #2
277sergei
Местный
 
Регистрация: 02.10.2014
Сообщений: 4,026
По умолчанию

Спасибо.
На немецком и английском много информации. На русском или украинском маловато ...
277sergei вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2019, 16:34   #3
myasnik
Модератор
 
Аватар для myasnik
 
Регистрация: 18.05.2016
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,095
По умолчанию

Продолжение...













Изображения
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала_page-0010.jpg (229.8 Кб, 0 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала_page-0011.jpg (224.4 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала_page-0012.jpg (242.2 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала_page-0013.jpg (225.3 Кб, 0 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала_page-0014.jpg (208.0 Кб, 0 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала_page-0015.jpg (251.7 Кб, 0 просмотров)
Тип файла: jpg Die Hisrorie Der Firma J. Assmann von 1852 bis 1926 формат журнала_page-0016.jpg (250.0 Кб, 1 просмотров)

Последний раз редактировалось myasnik; 22.10.2019 в 16:08.
myasnik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2019, 16:10   #4
myasnik
Модератор
 
Аватар для myasnik
 
Регистрация: 18.05.2016
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,095
По умолчанию

Еще немного...




Последний раз редактировалось myasnik; 25.10.2019 в 14:07.
myasnik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2019, 14:09   #5
myasnik
Модератор
 
Аватар для myasnik
 
Регистрация: 18.05.2016
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,095
По умолчанию

... и завершение публикации.







myasnik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2019, 16:44   #6
myasnik
Модератор
 
Аватар для myasnik
 
Регистрация: 18.05.2016
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,095
По умолчанию

В заключение - отрывок из отчета о Лейпцигской выставке 1891 года, напечатанного в № 18 журнала Allgemeines Journal der Uhrmacherkunst от 15.09.1891:

... Весьма приятное впечатление произвела богато представленная экспозиция известной часовой фабрики J. Assmann из Гласхютте в Саксонии, которая насчитывала более 100 экземпляров карманных часов собственного производства в золотых и серебряных корпусах. Среди этих часов были первые 13-ти линейные женские часы и коллекция из 18-ти, 19-ти и 20-ти линейных мужских часов от самого простого оформления до самых богатых декоративных элементов внешнего оформления. Выставленные механизмы были снабжены исключительно анкерным спуском и золотыми шатонами или фиксированными отверстиями для камней, корпуса были выполнены частично из красного золота, частично из желтого золота 585 и 750 пробы. Среди мужских часов было большее количество экземпляров, снабженных сертификатами Лейпцигской обсерватории, подтверждающими превосходное качество хода. Помимо этих простых часов большой интерес вызвали сложные экземпляры, в том числе различные хронографы, часы с календарями, а также роскошные четверные и минутные репетиры в открытых и закрытых корпусах. В качестве новшества мы можем назвать исполнение корпуса часов с невидимыми петлями, которые также имеют практическое применение, поскольку они не имеют выступающих углов и при ношении в кармане жилета не изнашивают ткань. Это заняло бы много времени, если бы мы захотели поговорить о механическом совершенстве, о дизайне или исполнении часов Glashütte, которые хорошо известны любому часовщику благодаря их качеству и особенно необычайно точному ходу. В данном случае слова теряют свой смысл. Однако мы хотели бы отметить, что во всех часах, изготовленных в Гласхютте, точная конструкция тех узлов, которые предполагают безопасный, устойчивый и точный ход, соблюдается с особой тщательностью. Это предполагает использование исключительно наиболее подходящих материалов, механически совершенного оборудования, теоретически рассчитанных, подтвержденных на практике пропорций колес и деталей анкерного спуска, точной конструкции трибов и, кроме всего, превосходного компенсационного баланс и жесткой изохронной спирали. Только так возможно получение механизма с высокой степенью совершенства. Производство с использованием автоматических механизмов, которые становятся все более и более популярными в Швейцарии и Америке, исключено в Гласхютте, и в определенной степени это справедливо, поскольку сложные или высокоточные часы не производятся в массовом порядке и здесь невозможно обойтись без человеческих рук, которые гарантируют наиболее бережное отношение.
В выставочной витрине компании J. Assmann была также коллекция необработанных и готовых деталей, используемых в часах Assmann. Из отдельных деталей заслуживают особого внимания довольно хорошо выполненные зубья колес и трибов, а также анкерные вилки, частично в необработанном виде, частично в наиболее тщательно обработанном состоянии. Как и во всех часах Assmann, они были сделаны из золота. В этом же витрине находилась коллекция довольно аккуратно выполненных деталей ремонтуара, а также готовые регуляторы и т. д.
Для полноты картины следует упомянуть, что компания J. Assmann основана в далеком 1852 году и после смерти ее основателя была передана сыну, г-ну Паулю Ассманну, нынешнему владельцу. Сегодня наряду с компанией A. Lange & Söhne она является одной из самых уважаемых в Гласхютте. Первоначально основная область продаж этих часов находилась за рубежом и по-прежнему остается важным экспортным товаром, особенно в Центральную Америку, Западную Индию, Южную Америку, Испанию, Португалию. В течение приблизительно 12 лет компанию на немецком рынке с успехом представляет компания Grosjean freres. Усилия по производству только совершенных механизмов с превосходным точным ходом и тчной регулировкой, безусловно, помогут сохранить и еще больше укрепить уже приобретенную репутацию компании.
myasnik вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 07:54. Часовой пояс GMT +2.

Обратная связь - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot